Fast Car (feat. Dakota) (tradução)

Você tem um carro rápido
Eu quero uma passagem para qualquer lugar
Talvez a gente faça um acordo
Talvez juntos podemos chegar a algum lugar
Qualquer lugar é melhor
Começando do zero não temos nada a perder
Talvez faremos alguma coisa
Eu, eu mesmo, não tenho nada a provar

Você tem um carro rápido
Eu tenho um plano para nos tirar daqui
Estava trabalhando na loja de conveniência
Consegui salvar um pouco de dinheiro
Não teremos que ir muito longe
Só atravessar a fronteira e ir para a cidade
Você e eu podemos conseguir um emprego
E, finalmente, ver o que significa viver

Você tem um carro rápido
Mas é rápido suficiente para voarmos?
Temos que tomar uma decisão
Partiremos esta noite ou vivemos e morremos assim

Então lembre-se de quando dirigíamos, dirigíamos seu carro
Tanta velocidade parecia que eu estava bêbado
As luzes da cidade deitavam sobre nós
E seus braços sobre meus ombros, era bom
E eu, eu sentia que eu pertencia
E eu, sentia que eu podia ser alguém, ser alguém
Ser alguém

Veja você, meu velho está com problema
Ele vive com uma garrafa, é assim que é
Ele diz que seu corpo está velho demais para trabalhar
Eu digo: seu corpo está jovem demais para estar desse jeito
Minha mãe o deixou
Ela queria mais da vida do que ele podia oferecer
Eu disse: alguém tem que tomar conta dele
Então eu abandonei a escola, foi o que eu fiz

Você tem um carro rápido
E vamos então nos entreter
Você ainda não tem emprego
Agora eu trabalho em mercado
Eu sei que as coisas vão melhorar
Você achar emprego e eu vou ser promovida
Vamos nos mudar do abrigo
Comprar uma casa grande e viver nos subúrbios

Você tem um carro rápido
Mas é rápido suficiente para voarmos?
Temos que tomar uma decisão
Partiremos esta noite ou vivemos e morremos assim

Então lembre-se de quando dirigíamos, dirigíamos seu carro
Tanta velocidade parecia que eu estava bêbado
As luzes da cidade deitavam sobre nós
E seus braços sobre meus ombros, era bom
E eu, eu sentia que eu pertencia
E eu, sentia que eu podia ser alguém, ser alguém
Ser alguém

Você tem uma carro rápido
E eu tenho um emprego que paga as contas
Você fica até tarde no bar com seus amigos
Do que com as crianças
Eu sempre esperava o melhor
Pensei que juntos poderíamos encontrar algo
Não tenho planos e nem lugar para ir
Então pegue seu carro rápido e continue dirigindo

Então lembre-se de quando dirigíamos, dirigíamos seu carro
Tanta velocidade parecia que eu estava bêbado
As luzes da cidade deitavam sobre nós
E seus braços sobre meus ombros, era bom
E eu, eu sentia que eu pertencia
E eu, sentia que eu podia ser alguém, ser alguém
Ser alguém

Você tem um carro rápido
Mas é rápido suficiente para voarmos?
Temos que tomar uma decisão
Partiremos esta noite ou vivemos e morremos assim

Fast Car (feat. Dakota) (tradução)

Original

Jonas Blue